Onkyo Muse Y-40 — мережевий стрімер та інтегральний підсилювач

Muse Y-40 — двоканальна аудіосистема «все в одному» японського бренду Onkyo. Це одночасно мережевий стрімер, цифро-аналоговий перетворювач, підсилювач потужності, фонокоректор для вінілу й підсилювач для навушників — в одному корпусі шириною 350 мм.

Onkyo заснована 1946 року з ідеї поєднати японську ремісничу майстерність із проривними акустичними інноваціями. За вісім десятиліть компанія стала одним із впізнаваних імен світового аудіо. Серія Muse — сучасне прочитання цієї спадщини: вісімдесят років японської точності, зведені в цілісну систему з доступом до провідних стрімінгових сервісів.

Задум серії Muse сформульований самим виробником прямо: спростити складну багатокомпонентну аудіосистему до одного зрозумілого пристрою, не жертвуючи при цьому якістю звучання.

Що це замінює

Щоб зрозуміти цінність Y-40, варто перелічити, які окремі компоненти він бере на себе.

Класична система для стрімінгу вимагає: мережевий стрімер (щоб діставати музику з інтернету), ЦАП (щоб перетворити цифру в аналог), підсилювач (щоб розкачати акустику), фонокоректор (якщо є вертушка) і підсилювач для навушників. Це п'ять коробок, чотири міжблочні кабелі, п'ять шнурів живлення й п'ять місць у стійці.

Y-40 робить усе це сам. Ви під'єднуєте до нього тільки акустику й, за бажанням, телевізор і програвач вінілу.

Повністю цифрова схема з підсилювачем Axign класу D

Це головна технічна особливість Y-40, і вона заслуговує пояснення.

Що таке «повністю цифрова схема». У традиційній системі шлях виглядає так: цифровий сигнал → ЦАП перетворює його в аналог → аналоговий передпідсилювач → аналоговий підсилювач потужності → акустика. На кожному переході є втрати, шум і додаткові спотворення.

У Y-40 застосована повністю цифрова схема (full digital circuit). Сигнал залишається в цифрі значно довше, а перетворення в аналог фактично відбувається просто на виході, у самому силовому каскаді. Менше проміжних ланок — менше втрат.

Axign — це не просто «клас D». Y-40 використовує підсилювач класу D на платформі Axign із вихідним каскадом на MOS FET-транзисторах. Axign — розробник цифрових контролерів для підсилювачів класу D, які працюють із зворотним зв'язком безпосередньо у цифровій області. Це принципова відмінність від дешевих реалізацій класу D, які свого часу заробили цій технології репутацію «різкого» звуку.

Сучасний клас D із грамотним контролером дає одразу три речі: дуже високу ефективність (мало тепла, менші габарити, немає потреби у величезних радіаторах), низькі спотворення й стабільну роботу на різних навантаженнях.

Потужність: 150 Вт на 4 Ом і 75 Вт на 8 Ом

Тут потрібна чесна конкретика, бо цифри в специфікації виміряні за різними методиками.

150 Вт на канал (4 Ом) — виміряно на частоті 1 кГц при коефіцієнті гармонік 0,7%, два канали під навантаженням. Це пікова здатність системи.

75 Вт на канал (8 Ом) — виміряно за суворішим стандартом FTC: у повному діапазоні 20 Гц – 20 кГц при коефіцієнті гармонік лише 0,08%, два канали під навантаженням.

Друга цифра важливіша для розуміння реального звучання. Вимірювання по всьому чутному діапазону з низькими спотвореннями — це те, як підсилювач працює з реальною музикою, а не з тестовим тоном на одній частоті.

Для практики: 75 чесних ват на 8 Ом достатньо для більшості поличних і багатьох підлогових систем у кімнаті звичайного розміру. Підсилювач працює з акустикою опором від 4 до 16 Ом.

Частотна характеристика системи — 20 Гц – 30 кГц (+1 / −3 дБ).

Кольоровий екран 5,46 дюйма з VU-метром

Y-40 має кольоровий LCD-дисплей діагоналлю 5,46 дюйма — і це помітно більше, ніж крихітні монохромні екранчики, до яких звикли в компонентній техніці.

Екран показує детальну інформацію: обкладинку й назву треку, що грає зараз, а також VU-метр в аналоговому стилі — стрілочний індикатор рівня, який реагує на музику.

Це важлива частина досвіду. У системі, де джерелом є стрімінг із хмари, ви фізично не бачите ані диска, ані платівки. Великий екран із обкладинкою й живим індикатором повертає відчуття, що ви слухаєте щось матеріальне, а не просто «увімкнули фон».

Вбудований стрімінг: п'ять платформ

Y-40 має вбудовану підтримку п'яти основних стрімінгових протоколів:

Spotify Connect — керуєте зі звичного застосунку Spotify, музика йде на Y-40 напряму з інтернету, а не через ваш телефон. Телефон можна вимкнути — відтворення не перерветься.

TIDAL Connect — те саме для Tidal, сервісу з бібліотекою без втрат і в форматах високої роздільності.

Qobuz Connect — для Qobuz, ще одного сервісу з фокусом на Hi-Res.

Apple AirPlay 2 — для власників iPhone, iPad і Mac: відправляєте звук на Y-40 одним дотиком, з підтримкою мультирум-сценаріїв.

Chromecast — вбудований, для Android і всього, що вміє «кастити».

Ключова перевага цього підходу: пристрій сам тягне потік із мережі. Це вигідніше за Bluetooth і за якістю (немає стиснення), і за зручністю (телефон вільний, дзвінки не перебивають музику).

Застосунок Onkyo Control

Керування системою й усі налаштування виконуються через фірмовий застосунок Onkyo Control, доступний у всіх магазинах застосунків. Через нього перемикаються входи, регулюється гучність, налаштовується система й обираються джерела.

HDMI ARC — телевізор одним кабелем

Наявність входу HDMI ARC — одна з найпрактичніших переваг Y-40, і саме вона часто стає вирішальною при виборі.

Що це дає. ARC (Audio Return Channel) — зворотний аудіоканал: телевізор віддає свій звук назад по тому самому HDMI-кабелю. Тобто ви під'єднуєте телевізор одним кабелем, і весь звук — фільми, серіали, ігри, YouTube — іде через вашу Hi-Fi акустику замість пласких вбудованих динаміків.

Бонус: у більшості випадків гучністю системи можна керувати звичайним пультом від телевізора, не беручи до рук другий.

Onkyo прямо позиціонує цей вхід і для ігор — консоль, під'єднана до телевізора, теж грає через вашу акустику.

Фонокоректор для вінілу (MM)

Y-40 має окремий фоновхід для програвача вінілу з головкою типу MM (рухома магнітна).

Це знімає окрему статтю витрат. Сигнал зі звукознімача занадто слабкий і частотно «викривлений» за стандартом RIAA — його не можна подати на звичайний лінійний вхід. Потрібен фонокоректор, який підсилює сигнал і повертає правильний частотний баланс. Зазвичай це або окрема коробка, або підсилювач із фоно-входом.

Тут він уже всередині: вертушку під'єднуєте напряму.

Повний набір входів і виходів

Аналогові входи: 3 пари небалансних RCA плюс окремий фоновхід MM.

Цифрові входи: HDMI ARC, 1 коаксіальний, 1 оптичний і USB-A для відтворення з накопичувача — тобто можна просто встромити флешку чи зовнішній диск із музичною бібліотекою.

Виходи: пара небалансних RCA Pre Out і вихід на навушники 6,3 мм.

Окремо про Pre Out — це важлива й недооцінена деталь. Через нього можна під'єднати активний сабвуфер, якщо захочеться додати глибокого низу. Або зовнішній підсилювач потужності, якщо з часом ви перейдете на вимогливішу акустику — тоді Y-40 залишиться в системі як стрімер і передпідсилювач.

Вихід на навушники 6,3 мм — це повнорозмірний джек, а не міні-джек. Саме такий роз'єм стоїть на серйозних повнорозмірних навушниках, тож перехідник не знадобиться.

Мережа: Wi-Fi і дротовий Ethernet

Підключення до мережі можливе двома способами: Wi-Fi або дротовий Ethernet (10BASE-T / 100BASE-TX).

Дротове з'єднання варто розглядати всерйоз, якщо є можливість протягнути кабель: воно стабільніше на потоках високої роздільності й не залежить від завантаженості ефіру, кількості пристроїв у квартирі й сусідських мереж.

Bluetooth

Для швидких сценаріїв є Bluetooth із кодеками SBC і AAC. Кодек AAC актуальний для власників техніки Apple — саме його використовує iOS.

Bluetooth тут — зручність «на випадок гостя»: увімкнути щось із чужого телефона за десять секунд. Для щоденного прослуховування краще користуватися мережевими протоколами вище: якість помітно вища.

Регулятори тембру

Y-40 має регулятори тембру для низьких і високих частот із діапазоном ±10 дБ (низькі — на 100 Гц, високі — на 10 кГц).

Це практична річ у реальній кімнаті: не кожне приміщення ідеальне, і не кожен запис зведений бездоганно. Можливість підтягнути низ у заглушеній кімнаті або трохи прибрати верх на різкому записі — саме те, чого часто бракує в пуристських апаратах.

Верхня панель із візерунком San Kuzushi

Верхня панель Y-40 вентильована й виконана з традиційним японським візерунком San Kuzushi.

Це геометричний орнамент із перехресних ліній, який має довгу історію в японському декоративному мистецтві. Onkyo використовує його як прямий вияв своїх японських коренів і безкомпромісної відданості ремісничій майстерності.

Але панель водночас функціональна — саме через неї виходить тепло.

Без вентиляторів — повна тиша

Електрична схема Y-40 має точний температурний контроль, завдяки якому вентилятори не потрібні взагалі.

Це має подвійну користь. По-перше, тихіша робота: жодного гулу вентилятора в тихих пасажах чи на камерній музиці — а це те, що псує враження від якісної системи. По-друге, за словами виробника, це краща якість звуку: вентилятор створює вібрації, які передаються на схему й корпус.

Аудіо-клеми високої якості

Акустичні клеми Y-40 — аудіофільського класу, розраховані на надійне з'єднання з будь-якою акустикою. Дрібниця, яка має значення: погана клема — це підвищений перехідний опір і втрата контакту з часом.

Габарити й енергоспоживання

Розміри — 350 × 99 × 337 мм, вага 4,4 кг. Ширина 350 мм менша за стандартні 430–440 мм повнорозмірної Hi-Fi техніки, тож апарат вписується там, де класичний компонент не поміститься.

Споживання під навантаженням — 65 Вт, у режимі очікування менш ніж 0,4 Вт, у режимі мережевого очікування менш ніж 1,8 Вт. Живлення універсальне: 100–240 В, 50/60 Гц.

Кольори

Y-40 доступний у двох варіантах оздоблення: чорному (Black) і сріблястому (Silver).

Кому підійде

Y-40 — рішення для того, хто хоче зібрати повноцінну домашню систему без стійки з апаратури. Ви ставите один пристрій, під'єднуєте пару колонок, телевізор і, за бажанням, вертушку — і отримуєте систему, яка закриває музику, кіно, ігри й вініл.

Особливо доречний у вітальні, де техніка на очах і зайві коробки з кабелями небажані. І для тих, хто слухає переважно стрімінг: тут це не «додана функція», а основний сценарій із п'ятьма вбудованими платформами.

Технічні характеристики